Yesteryear di Caro Claire Burke

Yesteryear
E io chi ero? Una perfetta donna cristiana. La tipica ragazza del sogno americano, stralunata ed eccentrica, quella delle fantasie più morbose e oscure della nazione. La madre che ogni donna desidera essere e la moglie da cui ogni uomo vuole tornare.

Yesteryear

Recensione di: Isabella Bianco

TRAMA:

La vita di Natalie Heller Mills è perfetta. La sua fattoria in Idaho, Yesteryear Ranch, dove vive con il marito, i cinque figli e un sesto in arrivo, è da cartolina: il grande fienile rosso, la magnifica mucca da latte, i recinti bianchi a incorniciare la terra dell’Ovest, la stia ipertecnologica per le galline che, online, Natalie chiama «le mie donzelle».

Sì, perché Natalie Heller Mills è quella che alcuni definiscono con disprezzo “tradwife”: una moglie tradizionale che fa tutto da sola, come una volta, e guadagna centinaia di migliaia di dollari caricando sui social parti della sua esistenza accuratamente selezionate. Tutto a marchio Yesteryear: dal pane a lievitazione naturale ai quadretti di serenità in famiglia, dai grembiuli in vari colori sfoggiati ogni giorno alle scene da un matrimonio felice.

Che colpa ne ha, Natalie, se è così brava? Se è disciplinata, fedele, appagata, sempre investita dalla benevola luce del Suo sguardo divino? Fino alla mattina in cui Natalie si sveglia in una casa gelida che assomiglia alla sua ma è diversa. Tutti i meravigliosi elettrodomestici di ultima generazione? Spariti. I braccianti e le tate, che lavoravano all’insaputa dei follower? Scomparsi nel nulla. Non c’è elettricità né riscaldamento, e suo marito e i suoi figli assomigliano soltanto a suo marito e ai suoi figli. I pensieri si rincorrono impazziti: forse è un sequestro di persona, forse un reality show, o forse una delle prove a cui Lui da sempre la sottopone.

Certo non può essere il 1855, come dice quell’incisione sullo stipite. Poi però la brutalità dell’esistenza le si rivela in tutta la sua forza, e Natalie all’improvviso capisce: questa non è la vita che aveva immaginato per sé stessa. Le rimane un’unica possibilità: scappare.

RECENSIONE:

Irriverente, polemico, a tratti inquietante nella sua verità, Yesteryear di Caro Claire Burke è il romanzo rivelazione dell’anno. Ironico e divertente fino alle lacrime e al contempo cupo e riflessivo, Yesteryear racconta con una penna tanto affilata quanto autentica la verità che si nasconde dietro i nostri schermi.

Chi osserva i profili social di Natalie Heller Mills, la chiamerebbe tradwife, una parola che lei detesta: è la perfetta donna cristiana, una moglie devota, una madre impeccabile capace di provvedere da sola – anche grazie alla straordinaria produttività della sua fattoria – a tutte le necessità della sua famiglia. Su quei profili social che gestisce con cura e spontaneità, Natalie fa invidia a milioni di donne in tutto il mondo per la sua vita perfetta e per quella felicità che è bravissima ad ostentare.

Nulla di tutto questo è vero. Grazie a Yesteryear entriamo nella vera vita di Natalie, in cui nulla è come lei ha tanta cura di condividere: è cristiana sì, ma la sua fede a volte vacilla, il suo matrimonio è tutt’altro che perfetto, ha una schiera di tate preparatissime che si prendono cura dei suoi figli e la sua fattoria funziona grazie all’aiuto di braccianti specializzati e alla vendita di prodotti decisamente non handmade.

Un giorno, però, tutto crolla e, come nel film The family man, Natalie si sveglia in una realtà alternativa che sembra incarnare tutto ciò che lei fa credere ai suoi follower. Assolutamente impreparata ad affrontare davvero e senza aiuto la vita che decanta, Natalie dovrà trovare il modo di sopravvivere.

Anche se, in Italia, il fenomeno delle tradwife non è tanto diffuso come negli USA – in cui donne che scelgono di adottare e promuovere un modello di vita basato su rigide e arcaiche divisioni di genere spopolano sui social – Yesteryear resta incredibilmente attuale, trasformandosi in una riflessione, spesso cinica, sulla verità delle influencer, su come ciò che vediamo online, spesso ricoperto da una patina di perfezione, nasconda in realtà insidie e segreti.

Natalie, che appare agli occhi del lettore più come una donna in carriera che come una «moglie tradizionale» (tradwife, appunto) arriva persino a convincersi della veridicità della sua vita e delle sue scelte tanto da difenderle a spada tratta. È su questo che, probabilmente, Yesteryear porta il lettore a riflettere: chi lavora con la propria immagine arriva a deformarla pur di farla funzionare?

Alle parole di Natalie, grandissima affabulatrice anche nel suo ruolo di narratrice della storia, si alternano interviste e commenti sia di ipotetici giornalisti, sia di quelle che lei e il marito chiamano «donne arrabbiate», donne che giudicano negativamente la sua vita e che lei crede invidiose. Ciò porta anche ad interrogarsi sulla ricezione dei commenti da parte di chi li riceve e su fenomeni incredibilmente attuali come il cyberbullismo.

Nella costruzione di Yesteryear, Caro Claire Burke scrive un romanzo di formazione deformato in cui Natalie viene portata non tanto ad accettare un destino alternativo per migliorarsi – come accade, ad esempio, in Canto di Natale di Charles Dickens – quanto a decostruire ciò di cui ormai è convinta, a scontrarsi contro la falsa verità che lei stessa ha costruito e mira a promuovere online. Yesteryear colpisce soprattutto per il suo stile, ironico e critico, ma al contempo capace di far riflettere. Il lettore chiude questo romanzo sentendosi profondamente legato alla realtà della vita, alla veridicità delle piccole cose e all’importanza dell’autenticità. E forse, dopo aver letto Yesteryear, il lettore comincerà una massiva operazione di unfollow sui social.   

Traduzione: Simone Fefé

Editore: Neri Pozza

Pagine: 432 pagine

Anno di pubblicazione: 2026

AUTORE:

Caro Claire Burke ha conseguito un Master in Fine Arts presso il Bennington College. È co-conduttrice del podcast di politica e cultura Diabolical Lies. Yesteryear è il suo primo romanzo, Libro dell’anno per il New York Times e Vogue, per diverse settimane bestseller del New York Times, vero e proprio caso editoriale in America e nel mondo, con oltre un milione e mezzo di copie vendute in meno di sei mesi. Del libro è stato annunciato un prossimo adattamento cinematografico, prodotto da Anne Hathaway, che ne sarà anche la protagonista.

Condividi questo articolo:

Potrebbero interessarti anche: